Self-sustained oscillations in the wake of a sphere