Pools and Pols: Mechanism of a mutator phenotype