Metagenomics reveals functional synergy and novel polysaccharide utilization loci in the Castor canadensis fecal microbiome