Structured deformations of continua