Interdependency of influential parameters in therapeutic nanomedicine