Low back pain during pregnancy caused by a sacral stress fracture: a case report