Synchronization of networked Euler-Lagrange systems via set-ISS: A separation approach