Flexibility as the Key to Stability: Optimization of Temperature and Gas Feed during Downtime towards Effective Integration of Biomethanation in an Intermittent Energy System