Tapasin shapes immunodominance hierarchies according to the kinetic stability of peptide – MHC class I complexes