The economic cost of bulimia nervosa and binge eating disorder: a population-based study