Beat gestures encode spatial semantics