Conventional and gemini surfactants embedded within bilayer membranes: contrasting behavior.