An Effective Modal Approach to the Dynamic Evaluation of Fracture Toughness of Quasi-Brittle Materials