Consumer attitudes and behaviors associated with direct‐to‐consumer prescription drug marketing