A methodological approach to assess the small mammal community diversity in the temperate rainforest of Patagonia