Extreme variation in recombination rate and genetic variation along the Sylvioidea neo-sex chromosome