Photodisintegration cross section of9Be up to Eγ = 16 MeV in the α + α + n three-body model