Buck's direct repair of lumbar spondylolysis restores disc stresses at the involved and adjacent levels.