Line mixing effects in the 00°3–00°0 band of CO2 in helium. II. Theoretical analysis