Two traditions in unionist political culture