Isolated thyroid metastasis revealed an unknown lung adenocarcinoma: a case report