Further results on error minimization in the genetic code