Performance of a prototype RICH detector using a CsI photocathode readout with low pressure avalanche