Numerical Investigation of Pipeline Responses to Tunneling-Induced Ground Settlements in Clay