The evolution of the ultraviolet and infrared luminosity densities in the universe at 0