Merging of the public and private boundary : education and the market place in China