Intermittency and cooperativity of the atomic dynamics in a micropore