Manipulation of host pathways by human cytomegalovirus: insights from genome-wide studies