Experimental investigation of magneticinduced phase-separation kinetics in aqueous ferrofluids