Riemann-Hilbert Problems, families of commuting operators and soliton equations