Regulation of cyclin expression and cell cycle progression in breast epithelial cells by the helix–loop–helix protein Id1