3D computational grains with embedded fibers for the direct micromechanical modeling of fiber composites