Molecularly Imprinted Carriers for Diagnostics and Therapy—A Critical Appraisal