Aseptic hip pneumarthrosis following modular total hip arthroplasty: a potential mimic of hip infection