Third-order optical nonlinearity in charge-transfer-type conjugated polymers