General-model-space state-universal coupled-cluster method : Excited states of ozone