Nitrogen versus oxygen co-ordination of carboxamide-functionalized triazacyclononane ligands in transition metal ion complexes