A Nontriggered Burst Supplement to the BATSE Gamma-Ray Burst Catalogs