Unraveling the Room-Temperature Spin Dynamics of Photoexcited Pentacene in Its Lowest Triplet State at Zero Field