Differential cross sections and collision-induced rotational alignment in inelastic scattering of NO(X) by Xe