Double-observer approach with camera traps: Towards an unbiased density estimation of unmarked animal populations