Applying inviscid linear unsteady lifting-line theory to viscous large-amplitude problems