Co-selection of antibiotic resistance via copper shock loading on bacteria from a drinking water bio-filter.