Spatial patterns of plant diversity below‐ground as revealed by DNA barcoding