Derecho a la salud: (in)congruencia entre la estructura jurídica y el sistema de salud