Interpreting cross-cultural replications of brand extension research