Universality in Random Moment Problems