Evaluation of surgical approaches for vesicovaginal fistulae repair: the case for transvaginal repair as the gold standard