Production of Multioriented Polarization for Relativistic Electron Beams via a Mutable Filter for Nonlinear Compton Scattering