Hazardous waste cleanup firm makes progress